Tastenkombination: Tastatur von Englisch auf Deutsch umstellen

Ein Klassiker unter den Vieltippern ob auf der Arbeit im Büro oder privat beim Chatten und mailen: Auf einmal schreibt statt einem „X“ ein „Y“ und weiß nicht wieso. Klarer Fall von vertauschter bzw. eingestellter Tastatursprache unter Windows. Auf einmal ist man mit einer kleinen Tastenkombination von der deutschen (QWERTZ) auf die englische (QWERTY) gesprungen. Das Problem ist eigentlich keines und recht schnell zu beheben, wir zeigen wie.

So stellst du Deine Tastatur wieder von Englisch auf Deutsch um

Einführung: Von QWERTY nach QWERTZ; die QWERTZ-Tastaturbelegung ist eine zentrale Bezeichnung für Tastaturbelegungen, auf denen die ersten sechs Tasten in der oberen Buchstabenreihe mit den lateinischen Buchstaben Q, W, E, R, T und Z belegt sind. QWERTZ-Tastaturbelegungen werden in Mittel- und Osteuropa verwendet, da auf Deutschland bezogen das „Z“ viel häufiger als das „Y“ verwendet wird. Dazu treten die Buchstaben „T“ und „Z“ im Deutschen oft gemeinsam auf und lassen sich so schneller drücken ebenso wie das folgende „U“. „QWERTY“ steht für die US-amerikanische Tastaturbelegung und „AZERTY“ für die französische Tastaturbelegung.

Egal welche Sprache diese lässt sich auf zwei Möglichkeiten ganz einfach ändern.

• Unter Windows klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf das Windowssymbol und wählen in dem sich öffnenden Menü den Punkt „Einstellungen“. Unter „Windows Einstellungen“ wählt man den Punkt Sprache und dort das Symbol für Tastatur. Nun lässt sich die bevorzugte Systemsprache ändern.
• Bei manchen Tastaturen kann man auch via der Tastenkombination „Alt“ und „Shift“ die Sprache ändern
• Eine weitere Möglichkeit ist der Gang über die Taskleiste: Wenn hier am rechten Rand ein Sprachenkürzel (wie De, En oder Deu, Eng) steht kann man es darüber ändern, ansonsten wir gehabt über die Einstellungen.

Schnellanleitung zum Einstellen der Tastatursprache